FILME 2018

DIN 25 MAI 2018 ÎN CINEMATOGRAFE

Operaţiunea ham-ham şi-a început filmările pe 28 noiembrie 2016, la Pinewood Studio, Wales, în Marea Britanie.
 
În Operaţiunea ham-ham  o distribuţie de zile mari interpretează personajele canine, inclusiv eroul nostru, Max (căruia îi dă voce Ludacris), un Rottweiler al poliţiei din New York. Max şi partenerul său uman de la FBI (interpretat de Will Arnett)  investighează răpirea unui pui de Panda de către o mafie a traficanţilor de animale, când află că aceştia se pregătesc să vândă puiul de Panda în timpul desfăşurării prestigioasei competiţii pentru câini „Canini Invitational Dog Show”. Super- agentul Max trebuie să treacă prin transformări senzaţionale, cu ajutorul unei antrenoare experimentate (Natasha Lyonne) – băi de nămol, lecţii de balet, tratamente braziliene cu parafină – pentru a se infiltra sub acoperire în banda de traficanţi pentru a le dejuca planul. Coordonat fiind de agentul Frank, Max ia legătura cu participanţii la concurs aflând astfel că poţo obţine rezultate mai bune atunci când primeşti ajutorul altor colaboratori, decât atunci când te zbaţi de unul singur. 

Operaţiunea ham-ham şi-a început filmările pe 28 noiembrie 2016, la Pinewood Studio, Wales, în Marea Britanie.
 
În Operaţiunea ham-ham  o distribuţie de zile mari interpretează personajele canine, inclusiv eroul nostru, Max (căruia îi dă voce Ludacris), un Rottweiler al poliţiei din New York. Max şi partenerul său uman de la FBI (interpretat de Will Arnett)  investighează răpirea unui pui de Panda de către o mafie a traficanţilor de animale, când află că aceştia se pregătesc să vândă puiul de Panda în timpul desfăşurării prestigioasei competiţii pentru câini „Canini Invitational Dog Show”. Super- agentul Max trebuie să treacă prin transformări senzaţionale, cu ajutorul unei antrenoare experimentate (Natasha Lyonne) – băi de nămol, lecţii de balet, tratamente braziliene cu parafină – pentru a se infiltra sub acoperire în banda de traficanţi pentru a le dejuca planul. Coordonat fiind de agentul Frank, Max ia legătura cu participanţii la concurs aflând astfel că poţo obţine rezultate mai bune atunci când primeşti ajutorul altor colaboratori, decât atunci când te zbaţi de unul singur. 

SCURT REZUMAT
După ce a eşuat în recuperarea unui pui de Panda răpit, agentul canin MAX (un Rottweiler singuratic) trebuie, deşi nu-i prea convine, să facă echipă cu un agent uman de la FBI, FRANK, pentru a se infiltra în rândul traficanţilor, care vor să-şi valorifice prada la renumita competiţie „Canini Invitational Dog Show” din Las Vegas – suprema expoziţie de câini. Cei doi agenţi singuratici se trezesc într-o lume necunoscută, în care câinii îşi fac pedichiura şi suportă tratamente cu botox, sau parafină braziliană. Dacă mai speră să recupereze puiul de Panda şi să rezolve cazul, ei trebuie să renunţe la infatuarea lor de „macho” şi să conlucreze ca parteneri egali.

FACEŢI CUNOŞTINŢĂ CU CÂINII ŞI PRIETENII LOR
MAX – cu vocea lui Ludacris
Max, din unitatea de Rottweileri K 9, de la NY, este un mascul puternic, cu stofă de lider, care trebuie să treacă prin situaţii incredibile şi jenante, pentru a reuşi să-l recupereze pe puiul de Panda, Ling-Li.


DAISY – cu vocea lui Jordin Sparks
O căţeluşă Australian Shepherd, parfumata şi pudrată, care se îndrăgosteşte de şarmantul Max
PHILIPPE – cu vocea lui Stanley Tucci
Un Papillon cam trecut, cunoscut pe vremuri sub numele de ‘Fabulosul Philippe’ după ce cucerise de trei ori titlul de campion al competiţiei Show Dog. Philippe este de acord să iasă din pasivitatea de pensionar pentru a i se alătura lui Max şi pentru a câştiga competiţia Canini Invitational
KARMA – cu vocea lui Shaquille O'Neal
Un Komondor mare, dar paralizat de frică, cu o atitudine rece de călugăr budist.
SPRINKLES – cu vocea lui Gabriel Iglesias
Un Pug Dog cam nervos – al cărui nume întreg este ‘Buncha Rainbow Sprinkles Junior al treilea’
DANTE – cu vocea lui Alan Cummings
Dante este un Yorkshire Terrier, cu multe premii în palmares. Este foarte drăguţ şi la fel de arogant!
PERSEPHONE – cu vocea lui RuPaul
Persphone este cel mai ciudat căţel din lume
PORUMBEII 1, 2 ŞI 3 – cu vocea lui Anders Holm, Kate Micucci şi Blake Anderson
Porumbeii sunt ochii şi urechile lui Max din văzduh.

Elementele definitorii
Raja Gosnell – “ o mulţime de ingrediente care au pur şi simplu haz”
Raja Gosnell este regizorul filmului şi a regizat o mulţime de filme de familie, care s-au bucurat de success: Scooby Doo, Strumfii, Beverely Hills Chihuahua şi Big Momma’s House.
Când Raja a primit scenariul, a declarat că l-a simţit ca pe un “film comic de altădată.” El a explicat că “filmele de familie live action sunt un fel de specie pe cale de dispariţie, iar în ziua de azi majoritatea filmelor de familie sunt animate” aşa încât atunci când s-a ivit ocazia de a regiza Operaţiunea ham-ham, s-a gândit că este “o provocare la comedie” şi a simţit că vrea să participe la acest proiect.
El explică faptul că acesta este un film poliţist tradiţional în care “cele două personaje nu se înţeleg prea bine la început, dar care învaţă să coopereze pe parcurs.” Într-adevăr, la începutul filmului, Max şi Frank se cam “bat cap în cap.” Niciunul dintre ei nu consideră că are nevoie de celălalt pentru a rezolva cazul, dar atunci când pătrund în lumea „Canini Invitational” îşi dau seama că “amândoi se simt ca peştii pe uscat” şi că trebuie să înveţe să se ajute şi respecte unul pe celălalt, dacă vor cu adevărat să rezolve cazul puiului de Panda răpit.
Raja vorbeşte despre experienţa de cooperare cu Will Arnett, “Cooperarea cu Will Arnett este o bucurie absolută. El se comportă ca un profesionist şi înţelege perfect rolul camerei si al mişcărilor din platou. Este un actor apreciat pentru personajele sale deosebite, dar în Operaţiunea ham-ham el e de-a dreptul personajul principal, iar asta înseamnă că are şarmul, nesiguranţa, bravada şi vulnerabilitatea pe care o poţi regăsi numai la un star de cinema.”
Natasha Lyonne, o interpretează pe Mattie un “consultant FBI pentru probleme canine care cunoaşte foarte bine lumea câinilor” ea se află acolo pentru a-i ajuta pe Max şi Frank să navigheze prin lumea concursurilor de câini. Raja explică faptul că Natasha s-a bucurat de şansa de a-şi arăta partea dulce a caracterului ei “jucând mai multă comedie decât a jucat până acum.’’ Raja afirmă că a găsit-o pe Natasha “delicioasă în acest rol”
Raja începe apoi să vorbească despre distribuţia rolurilor animate şi cum a ajuns să-l distribuie pe Ludacris în rolul câinelui Max. “Ludacris a fost prima noastră alegere, pentru că are o voce extrem de caldă şi blândă. El ne descrie apoi personajul lui Max; “Max este cam violent, singuratic şi morocănos, iar evoluţia sa constă în faptul că trebuie să înveţe să conlucreze cu alţii. Faptul că Max învaţă acest lucru este unul dintre lucrurile cele mai impresionante din film.”
Stanley Tucci în rolul lui (Philippe) este “un personaj care în ciuda faptului că este izgonit din lumea show-ului canin, manifestă încă o dragoste imensă faţă de ea, înţelegând totodată valoarea acestei lumi”. Pentru Raja a fost o onoare să lucreze cu Stanley, care l-a vrăjit cu accentul său franţuzesc. Raja prezice că Phillipe va fi “unul dintre cele mai îndrăgite personaje ale filmului.”
Karma, interpretat de Shaquille O’Neal, este “un personaj cool, care apare pentru a lansa pilulele sale de înţelepciune.” Shaq are “atâta personalitate şi este atât de simpatică, încât conferă personajului Karma propriile sale întorsături de caracter.”
Gabriel Iglesias “este un comic fabulos” iar vocea sa “se potriveşte în modul cel mai strălucit cu personajul său cel super-activ, (Sprinkles), care este întotdeauna entuziast şi fericit.” El adaugă: “cantitatea de cuvinte rostite pe secundă de către Gabriel în timpul unei cascade de râs face combinaţia dintre ei irezistibilă.”
Alan Cumming (Dante) - Raja şi Alan au lucrat împreună la filmul Ştrumfii, aşa încât s-au reunit cu mare bucurie când a început turnarea filmului Operaţiunea ham-ham. Aici “Dante prezintă natura snoabă a câinilor de circ/spectacol. El interpretează un câine pur englezesc, care a fost campion de cinci ori şi îl priveşte pe Max ca pe un outsider.”
Când a fost întrebat despre experienţa sa în lucrul cu câinii, Raja a afirmat că a fost pentru el o bucurie să lucreze cu “aceşti câini care vin pe platou ştiind că ei sunt starurile filmului, ei sunt ca şi atleţii, care se antrenează pentru anumite figuri şi care aduc pe platoul de filmare bucuria şi entuziasmul lor. Respect aceste făpturi pentru personalitatea pe care o au şi-i respect şi pe antrenorii care lucrează neîncetat cu ei. Ei dezvoltă legături unice cu câinii, iar abilitatea lor de a comunica cu animalele este uluitoare.”
Când a fost întrebat despre efortul depus de realizatori în faza de post-producţie, Raja a explicat că “singurele retuşuri pe care noi le-am făcut în post-producţie s-au referit la sprâncenele, gurile si uneori forma ochilor, în rest, totul a fost făcut de câini, care realmente ştiu să joace un rol actoricesc.”
Când a fost întrebat despre ceea ce iubeşte cel mai mult în acest film, el a explicat că e vorba despre aplicabilitatea sa universală. El adoră ideea că “un copil, un părinte şi uneori un bunic pot râde simultan şi la fel de bine, bucurându-se de aceeaşi glumă.” Filmul are o mulţime de ingrediente care “sunt pur şi simplu comice.” El speră cu tărie că spectatorilor le va plăcea “incursiunea prin lumea câinilor”.
Will Arnett - “Un omagiu adus căţeilor”
Will Arnett, care interpretează rolul agentului FBI Frank, vorbeşte despre ceea ce l-a atras la acest proiect. “Eu am tendinţa de a mă ocupa de mai multe proiecte deodată, iar despre proiectul acesta le-am vorbit copiilor mei şi le-am trezit interesul. "Ce ziceţi despre un agent FBI care lucrează împreună cu un câine, iar câinii vorbesc unii cu alţii şi sunt mai inteligenţi decât oamenii?" Lor le-a plăcut ideea. Pentru mine e foarte important să fac ceva la care să vibreze tinerii sau copiii de vârsta lor.”
Arnett îşi prezintă personajul. “Frank este agentul FBI care investighează un caz de trafic ilegal de animale. Nişte traficanţi au furat un pui de Panda pe care intenţionează să-l vândă. Frank îşi dă seama că trebuie să se infiltreze în sânul mafioţilor pentru a Ie dejuca planul. Investigaţia îl conduce la un concurs canin din Las Vegas. Aici, Frank se trezeşte cu un partener canin, un Rottweiler cu numele de Max. Împotriva voinţei sale, Frank trebuie să-l accepte pe Max ca partener al său. Ei pornesc împreună spre aventura din Vegas, unde vor să intre în concurs şi să-i prindă pe traficanţii de animale.”
Vorbind despre colega lui de platou, Arnett devine foarte laudativ. “E minunat să ai ocazia de a lucra cu Natasha. Ea are o energie debordantă. Deşi e mică de statură, personalitatea ei eclipsează pe toată lumea. Natasha aduce cu ea o tonă de energie şi e extrem de hazlie. E una dintre persoanele cele mai inteligente şi simpatice pe care le-am cunoscut vreodată.”
Comentând experienţa profesională unică prin care a trecut, Arnett a afirmat: “Venind pe platouri în fiecare zi şi lucrând cu câinii aceştia talentaţi a fost o reală încântare. Eu iubesc câinii şi regret că a trebuit să mă stăpânesc să-i mângâi în timp ce ei lucrau. Trebuie să recunosc că uneori e mai plăcut să lucrezi cu câinii decât cu oamenii. Ei sunt mai respectuoşi, iar nevoile lor sunt mai simple. Ei nu vor decât să mănânce şi să bucure pe toată lumea. Mi se pare că ei zâmbesc tot timpul. ”
Atunci când a fost întrebat dacă are un câine favorit, lui Arnett i s-a părut greu să răspundă. “M-am îndrăgostit de mulţi dintre câinii cu care am lucrat. Spre exemplu, căţeluşa care o interpretează pe Daisy este un ciobănesc australian şi e foarte tânără şi frumoasă. E un câine tare dulce, are energie şi e foarte deşteaptă, vrea să joace totul cum trebuie. Apoi îl avem pe Razor, care e acel mic Chihuahua, cu un temperament de excepţie. De asemenea îl avem pe Bamboo, care l-a interpretat pe puiul de Panda, deşi el e un căţel tare drăguţ. Era machiat ca să pară un ursuleţ Panda, iar el habar n-avea că în film nu e căţel şi că era foarte hazliu din pricina asta. Q este câinele cu care am petrecut foarte mult timp pe platoul de filmare şi de care m-am îndrăgostit. Cred că la sfârşitul filmărilor o să mă duc la antrenorul lui, Mike, şi o să-l rog să-l lase pe Q să decidă singur cu cine va pleca acasă, cu el sau cu mine.”
Arnett a avut o experienţă de colaborare fantastică cu realizatorii filmului: “Regizorul nostru, Raja, este cel mai grozav dintre toţi, e extrem de prietenos şi acceptă ideile noi. El are întotdeauna un plan de filmare, dar în interiorul acestei liste de priorităţi, el e foarte flexibil, iar asta îmi place mult la un regizor. Producătorii au făcut o treabă bună, asigurând mediul unde aceste lucruri pot coexista şi oferindu-ne timpul şi resursele necesare. A fost extraordinar. Deepak, producătorul, are atâta experienţă, a lucrat la atâtea proiecte şi e un mare cunoscător şi iubitor al vieţii. El vrea ca toată lumea să dea totul pentru rolul pe care-l îndeplineşte; cred că e un părinte excepţional pentru că este extrem de încurajator şi pozitiv.”
Comentând publicul ţintă al acestui film, Arnett a afirmat: “Cred că spectatorii vor adora acest film pentru că la el se vor duce cu familia, iar fiecare membru al familiei va găsi în film ceva special pentru el însuşi. În interiorul acestui film vedem de fapt două filme, unul este despre interacţiunea oamenilor cu animalele, iar cel de-al doilea despre interacţiunea dintre câini. Unirea celor două “filme” a produs un rezultat simpatic.
“Unii au considerat că filmul e un omagiu adus căţeilor şi probabil ca există un adevăr în asta. Filmul are aventură, întorsături surprinzătoare, iar toată familia se va putea bucura de el.”
NATASHA LYONNE “Am aşteptat rolul ăsta toată viaţa”
“Filmul acesta este un fel de vis împlinit pentru mine.  Iubesc câinii şi parcă am aşteptat toată viaţa să lucrez la un film ca acesta.”  Natasha Lyonne vorbeşte despre entuziasmul ei vizavi de acest proiect:  “În mod evident, este rolul pe care l-am visat pentru mine.  Sunt un mare fan al lui Will, al lui Stanley Tucci şi Ludacris, Alan Cummings şi Shaquille O'Neal.  Aceştia sunt realmente actorii mei favoriţi, aşa încât am fost emoţionată să lucrez cu ei.”
Natasha Lyonne vorbeşte despre rolul lui Mattie Smith, pe care-l joacă în film. “Mattie a câştigat adesea premiul cel mare, iar lumea spectacolului este lumea ei.  Personajul lui Will intră în această lume încercând să găsească ajutor.  Mattie trebuie să-i ajute pe Frank şi Max să se integreze în acest mediu.  Este un lucru greu de realizat, dar ea poate s-o facă, dacă ei acceptă să joace după regulile ei.”
Vorbind despre colegul ei de platou, ea glumeşte:  “Will Arnett este aşa de potrivit pentru rol încât mă face să cred că realmente lucrează pentru FBI.  De asemenea eu cred că are o inimă bună, dar e prea mândru ca s-o arate!  Într-adevăr, e grozav să lucrezi cu Will, iar distracţia alături de el face toţi banii.”
Deşi Daisy este numărul 1 pentru ea, Lyonne mărturiseşte că are o pasiune pentru Rottweileri.  “Trebuie să spun că Max, interpretat de Q, este un Rottweiler senzaţional. Am crescut alături de această rasă de câini şi pot spune că am predispoziţia de a-i iubi.  Îmi place să-i apuc de maxilar, iar lui Q pare să-i placă manevra asta.  Mă linge foarte mult în timpul filmărilor, iar el e o nebunie de căţel.”
“Experienţa de a interacţiona cu câinii a fost o plăcere pentru Lyonne.  “Mi-ar plăcea să mai fac filme cu câini şi m-aş simţi în elementul meu făcând asta. 
Colaborarea cu regizorul Raja a fost de asemenea extraordinară pentru Lyonne.  “Cine ar fi mai potrivit să facă un film cu şi despre câini decât regizorul filmului BEVERLY HILLS CHIHUAHUA?  Răspunsul este: Nimeni!  Îmi place şi faptul că acesta e un film despre care habar nu am cum ar trebui făcut.  Trecutul de editor al lui Raja îl ajută acum pentru că el ştie de ce secvenţe are nevoie şi cum trebuie ele montate.  Trebuie să ai un talent special pentru a face astfel de filme şi încă să le faci bine.”
OMAR CHAPARRO – “Cam periculos”
Omar Chaparro îl interpretează pe ticălos, spune el despre personaj. “Señor Gabriel mi se pare cã este mexican, deºi asta nu e prevãzut în mod expres în scenariu. El cãlãtoreºte mult, s-a îmbogăţit din contrabandă, este mincinos şi alunecos. Este arătos, dar n-ai putea avea încredere în el şi nici n-ai vrea să ai de a face cu el, pentru că e periculos.”
Ştiind că va lucra cu Will Arnett şi Natasha Lyonne, Chaparro a fost entuziasmat. “Sunt nişte tipi cu care îţi place să lucrezi. Natasha glumeşte tot timpul. Nici nu ştiu cum trece aşa de uşor de la fata glumeaţă la actriţa care intră direct în rol. Iar Will este un tip simpatic. Amândoi sunt profesionişti. Mă bucur să lucrez cu ei. Mă declar norocos să am asemenea colegi de proiect.”
Din fericire lui Chaparro îi plac câinii “Pot să mă miroasă! Eu lucrez cu Karma, care e un Komondor – e un câine înalt, care arată ca un mop uriaş. Îmi place să-l ating, să fiu cu el. Mă bucur că am putut să-l scarpin şi pe micuţul Chow Chow, care joacă rolul lui baby-Panda. După cum ştiţi, este vorba despre răpirea unui pui de Panda, dar e imposibil să lucrezi cu un Panda pe platourile de filmare. Când el se află destul de departe de cameră, nu-ţi dai seama, iar căţelul, cu părul vopsit ca să semene cu un Panda, e atât de dulce încât îţi vine să-l mănânci. E superb şi îţi face plăcere să te joci cu el. Îmi plac la nebunie căţeii.”
Comparând actorii umani cu cei canini, Chaparro a remarcat: “Eu n-am mai lucrat până acum cu câini aşa încât consider că e mai uşor să lucrezi cu oamenii, cu care poţi să schimbi opinii şi poţi avea o reacţie la oricare dintre ele. Cineva îţi spune ceva, iar tu poţi răspunde. Câinii au alte complicaţii. Ceea ce m-a surprins pe mine a fost că aici toate personajele principale sunt rezervate câinilor. Ei reprezintă prioritatea, nu actorii umani. Cu toate acestea, mi-a plăcut să lucrez la acest film.”
Chaparro a mai constatat că “Organizatorii sunt deştepţi şi inventivi, găsind soluţii pentru orice problemă. Dacă un câine e obosit sau prost dispus, ei aduc alt câine, perfect asemănător cu primul, ca rasă, mărime şi culoare. Pentru fiecare rol ei au pregătiţi câte trei câini.
În ciuda vremii aspre, lui Chaparro i-a plăcut să lucreze în Wales. “Îmi place în Wales. Îmi plac oamenii de acolo. Nu numai personalul din Cardiff, ci toţi care ne-au ajutat pe platouri, costumierele, machiorii… Ei sunt oameni extrem de calzi, iar eu, ca Mexican apreciez asta.”
Chaparro vorbeşte despre ceea ce crede el că va încânta publicul “Operaţiunii ham-ham”.
“E distractiv să urmăreşti reacţiile câinilor şi să-ţi imaginezi ce poate gândi un câine. Obţii o cu totul altă perspectivă. Noi credem că oamenii sunt cei mai isteţi din filmul ăsta, dar pe parcurs ne dăm seama că nu e chiar aşa. Mi-a plăcut scenariul. Scenaristul a scris o poveste care poate fi urmărită de către toată lumea, nu numai de copii, ci şi de adulţi. E un film de familie, un film plin de haz, care vă va face să râdeţi din toată inima.”
DEEPAK NAYAR – “Un film poliţist pentru întreaga familie”
Producătorul Deepak Nayar vorbeşte despre modul în care a ajuns să se implice în acest proiect.  “Philip Von Alvensleben, producătorul partener, a dezvoltat scenariul.  Mi l-a dat apoi mie să-l citesc. Era extrem de simpatic, aşa că mi-a plăcut mult.  Ultimul film de familie pe care l-am produs a fost WALKING WITH DINOSAURS, iar eu căutam acum un alt proiect de familie de care să mă ocup.  Apoi, el mi-a spus că regizorul filmului va fi Raja Gosnell.  Raja a făcut comedii de familie foarte reuşite. Asta m-a convins să mă alătur proiectului.”
Când i s-a cerut să descrie filmul el a spus: “Eu îl văd ca pe un film poliţist, în care partenerul poliţistului este un câine.  Este vorba despre Frank şi Max care ajung să se cunoască foarte bine în timpul unei investigaţii criminale.
“Frank este un agent FBI ca la carte, iar Max este un câine poliţist sub acoperire. Max crede că e mai deştept decât Frank , iar Frank consideră că e mai isteţ decît Max – amândoi cred că nu trebuia să lucreze împreună, fiindcă ar fi putut rezolva problema şi singuri.  Apoi ei învaţă să coopereze şi devin cei mai buni parteneri şi prieteni.  Pentru ei a fost o adevărată experienţă de cunoaştere personală şi reciprocă.”
Will Arnett îl interpretează pe Frank. Nayar se întreabă de ce este el atât de potrivit pentru acest rol.  “Will e un mare comic, iar pentru Frank noi doream să găsim pe cineva care să aducă rolului mai mult decât era scris pe hârtie.  Will poate face asta. El face o mulţime de improvizaţii, iar el a făcut asta încă din prima zi.  E perfect pentru rol.  De asemenea, abilitatea de a lucra cu un câine este o provocare, iar Will a fost capabil şi de acest lucru.  Consider că el şi Peter Sellers fac parte din aceeaşi categorie actoricească.  Dacă filmul ar fi fost făcut acum 30 de ani, Peter Sellers l-ar fi putut interpreta pe Frank -  Will îmi aminteşte de Peter Sellers .”
Nayar a fost încântat să o distribuie pe Natasha Lyonne în rolul lui Mattie.  “Aveam nevoie de cineva cu un şarm aparte, cu efervescenţă şi care să iubească câinii. Natasha se potrivea descrierii.  Mattie, interpretată de Natasha, este unul dintre acei oameni care au idee despre concursurile de câini.  Frank are nevoie de o astfel de persoană care să-l antreneze pe el şi pe Max pentru „Canini Invitational”, astfel încât rolul lui Mattie este important pentru scenariu.”
“Omar a fost o alegere interesantă.  Noi am vrut să avem pe cineva care nu reprezenta chiar arhetipul omului rău.  Vroiam ca personajul să fie jucat de cineva familiarizat cu lumea „Canini Invitational”, care a mai folosit serviciile lui Mattie în trecut, şi care a flirtat cu ea un pic.  De asemenea vroiam pe cineva care să dea o mai mare anvergură filmului.  Omar era cel pe care-l căutam şi se potrivea cu personajul perfect.”
Operaţiunea ham-ham are nişte voci excepţionale care interpretează rolurile câinilor, explică Nayar.  “Punctul de plecare a fost Ludacris.  Pentru că aveam nevoie de cineva puternic, cu accent new-yorkez, Ludacris era ideal.  Apoi Karma, câinele mare al lui Gabriel, are aspectul unui Rastafarian şi un comportament mai distant.  Am apreciat că Shaq ar fi potrivit pentru acest rol. El e foarte calm, iar felul cum vorbeşte e de-a dreptul zen. 
“Apoi am căutat pe cineva care să-l joace pe Dante care e mai arogant, foarte sigur de sine, un pic mai aristocratic, iar pentru asta ne-a venit în minte Alan Cummings, iar el a acceptat rolul. 
“Întotdeauna mi-a plăcut să-l urmăresc pe Stanley Tucci cum interpretează diferite roluri.  Când căutam o voce pentru Philippe,  ne-a venit în minte Stanley.  Din fericire lucrasem de curând la un film şi atunci când ne-am întâlnit în LA ca să luăm prânzul împreună, i-am spus dintr-o dată: "Stanley, trebuie să faci filmul acesta!  Eşti perfect pentru căţelul French Papillon."  La masă era prezentă şi soţia lui, iar ea , când am început să descriu personajul a exclamat: "Perfect!  E un personaj perfect pentru Stanley."  Aşa încât l-am distribuit în acest rol.”
Faptul că a lucrat cu câini a constituit o experienţă incredibilă pentru Nayar.  “Am început antrenamentele cu câinii, cu cinci luni înaintea filmărilor.  Unul dintre primele lucruri pe care le-a făcut Mike Alexander [antrenorul] a fost să caute câini fără obiceiuri dobândite din alte proiecte anterioare. Apoi i-a antrenat pe câini, fiecare pentru rolul său.
“Unii dintre câini au realizat lucruri remarcabile.  Există o secvenţă în care Max vine în camera de hotel.  El îi aruncă o privire French Papillonului, care stă pe pat, ei poartă o scurtă conversaţie, apoi Max se duce în baie şi trânteşte uşa în spatele lui.  Câinele ăsta a reuşit să facă toată secvenţa asta dintr-o dată, wow!   Pur şi simplu e uimitor să vezi ce poate face un câine, pur şi simplu fenomenal!”
Un rol important este deţinut de puiul Panda.  Realizatorii trebuia să filmeze secvenţele cu puiul de urs fără a lucra direct cu un exemplar al acestei specii.  “Ursuleţul din poveste este realizat fie pe calculator, fie cu ajutorul unui căţel Chow, machiat special ca să semene cu un pui de urs.  El este pur şi simplu drăgălaş – este unicul câine de care se îndrăgosteşte oricine la prima vedere.  El este un căţel de 14 săptămâni, care arată adorabil.” 
Şansa de a lucra împreună cu regizorul Raja Gosnell a fost unul dintre motivele principale pentru care Nayar a acceptat să intre în acest proiect.  “Când te implici în filme independente, trebuie să ai o legătură bună cu regizorul.  Trebuie să existe încredere şi comunicare, iar eu am reuşit să le am pe amândouă în relaţia cu Raja. 
“Raja s-a împăcat bine cu producătorii.  Când a dorit să aducă antrenorul din Statele Unite, l-am sprijinit, pentru că ştiam că acest lucru îi va da încredere.  Pe de altă parte, el a fost mulţumit să-l folosească pe David Mackie, un operator din Marea Britanie, care a fost pur şi simplu minunat.  De asemenea designerul de costume, Claire [Finlay-Thompson], a fost minunată, pentru că i-a îmbrăcat pe câini cu costume diferite, lucru pe care nu l-ar fi făcut în mod normal.   Cealaltă Claire [Pritchard-Jones], care era coordonatorul activităţilor de coafură şi machiaj, a avut marea ocazie de a construi câteva peruci pentru câini şi de a inventa câteva coafuri, care au ieşit de minune.  Echipa ei a fost foarte încântată să se implice în aceste experienţe noi, care le-au dat satisfacţii.
“Au fost nişte experienţe fantastice.  De fapt, acesta e unul dintre filmele pentru care am petrecut pe platou cel mai mult timp, pentru că mi-a plăcut să mă aflu acolo şi pentru că mi-a plăcut la nebunie ceea ce am făcut.  O parte s-a datorat echipei şi alta i s-a datorat lui Raja.”
MICHAEL ALEXANDER – “O colaborare de milioane”
Michael Alexander este antrenorul şef al proiectului Operaţiunea Ham-ham.  El îşi aminteşte care au fost primele lui gânduri în legătură cu scenariul.   “Când l-am citit pentru prima oară, mi s-a părut un proiect senzaţional.  În general îmi place să abordez un astfel de proiect în mod creativ.  Noi încercăm să filmăm o mare parte a secvenţelor cu câini reali, după care umplem golurile dintre porţiunile realizate pe viu şi cele digitale. ”
S-a desfăşurat o pregătire imensă pentru a-i face pe căţei să fie gata de filmări. “Am început să antrenăm câinii cu 16 săptămâni înainte de filmări.  Mulţi dintre ei erau câini care nu mai participaseră la nici un alt proiect cinematografic, aşa încât aceste 16 săptămâni au fost de pregătire intensă."
Toate eforturile s-au concentrat pe filmările real live action.  “Evident că partea de mimică a vorbirii s-a realizat în faza de post producţie, pentru că era ceva dificil de realizat.  Deci am făcut tot posibilul să lucrăm cu câini reali, iar în unele secvenţe apelam la alte tehnici.  Unele dintre acestea s-au făcut după ce am evaluat ceea ce făcusem până într-un anumit punct cu câinii reali.  Trebuia să creăm nişte legături între lumea reală, ceea ce fac căţeii de obicei şi ceea ce ne aşteptăm să vedem în acest film."
Operaţiunea Ham-ham a fost un proiect solicitant pentru Alexander şi echipa lui, explică el.   “Scenariul e plin de acţiune cu câini.  Foarte mult au de lucru Rottweilerii, iar noi a trebuit să concepem o întreagă coregrafie pentru nişte secvenţe în care câinii trebuie să muşte pe cineva de mână sau de picior, sau chiar şi de fund, în cazul lui Will – deci aceste secvenţe au fost o provocare, dar în acelaşi timp şi extrem de distractive."
Totuşi, cea mai dificilă sarcină a câinilor a fost aceea de a performa în aceste secvenţe de super-acţiune. “Adesea, în secvenţele în care câinii vorbesc, mimica este esenţială. Coregrafia acestora trebuia să ţină cont de elementele faciale, exact ca într-o conversaţie în care doi oameni se privesc în ochi şi apoi îşi întorc privirile.  Poate că nu e cea mai interesantă parte a muncii realizatorilor, dar cu siguranţă a fost cea care ne-a pus la încercare cel mai mult.  Secvenţele cu urmăriri pe stradă, sau cu sărituri în piscină au fost extrem de plăcute atât pentru realizatori cât şi pentru căţei, dar perioadele de montaj şi muncă meticuloasă, au constituit o mare provocare.”
Lui Will Arnett i-au plăcut momentele în care agentul se joacă cu partenerul lui, Max.  “Will a fost fantastic.  În fiecare zi, înainte de filmare, Will petrece ceva timp cu Q , căruia îi arată dragostea lui şi-l mângâie.  Ei se înţeleg de minune.  Cred că Will îl iubeşte cu adevărat.  Uneori însă avem unele mici probleme pe platoul de filmare, pentru că atenţia lui Will este distrasă de câinele Q.  Per total însă se poate spune că Will face treabă bună şi că se lucrează bine cu el la filmări.”
Operaţiunea ham-ham este a doua colaborare a lui Alexander cu regizorul.  “Am lucrat cu Raja şi la filmul BEVERLY HILLS CHIHUAHUA, care a fost un film diferit, dar în unele privinţe, destul de asemănător.  Acest film a fost o experienţă minunată şi mi-a plăcut cu precădere faptul că toată lumea trebuia să colaboreze cu toată lumea.  Nu ştiu un alt proiect în care participanţii să fie nevoiţi să colaboreze neîncetat unii cu alţii, în toate fazele sale.  Deepak, Philip, Raja, Benita, Will şi actorii, departamentul artistic, compartimentul de coafură şi machiaj, sau de costume, toată lumea a colaborat într-o armonie desăvârşită.”  
MAX BOTKIN - “Oamenii iubesc câinii”
Scenaristul Max Botkin descrie felul în care a fost conceput proiectul. “Originea acestui film a fost întâmplarea. Mă aflam împreună cu părinţii mei în Florida şi stăteam cu toţi în jurul mesei la cină. La un moment dat mintea mea a zburat în altă parte. Am spus:'”Ce-ar fi dacă aş face un film cu un câine poliţist, care s-ar infiltra printre participanţii la un concurs canin şi ar trăi o aventură palpitantă şi incredibilă?' Reacţia a fost foarte bună, aşa că m-am întors în oraş, am împărtăşit ideea unor prieteni, iar totul a început de la această scânteie.
Vorbind despre acest gen de film în care joacă atât oameni cât şi câini, Botkin a afirmat: “Îmi place interacţiunea dintre oameni şi câini. Acest tip de film ar putea fi un film complet animat, în care ai putea extinde glumele şi mai mult, dar legătura dintre oameni şi câini ar fi mai greu de redat pentru că un film animat este prea schematic şi stilizat. Mi-au plăcut întotdeauna Rottweiler-ii şi de aceea i-am dat numele meu (Max) celui din rolul principal.”
Botkin urmărea cu plăcere câinii care evoluau pe platoul de filmare. “Disciplina de care dădeau dovadă câinii este infinit mai mare la un câine care munceşte faţă de un câine de salon. Aceştia erau nişte câini care munceau, iar câinilor le place să muncească. De asemenea lor le place să fie băgaţi în seamă şi caută în permanenţă aprobarea oamenilor. Ei au o comportare care seamănă cu cea a actorilor cu experienţă, iar conlucrarea cu ei a fost o adevărată plăcere.”
Vorbind despre conlucrarea cu realizatorii, el a avut numai cuvinte de laudă: “A fost cea mai uşoară şi cea mai plăcută experienţă din cariera mea de până acum. Când l-am cunoscut pe Philip, el a reacţionat pozitiv şi ne-am sincronizat foarte bine. Când am discutat cu Raja a devenit imediat evident cât de deschis era un regizor de calibrul lui la colaborare şi idei noi.
“E grozav să-l vezi pe Deepak la lucru, în calitate de manager al acestei producţii, iar felul în care el le permite celorlalţi să strălucească este cu adevărat minunat. Platourile noastre s-au bucurat de o mare fluiditate a procesului de creaţie şi filmare, ceea ce se realizează destul de rar când se toarnă un film. Producătorii şi Raja au fost cei care au dat tonul, iar ceilalţi s-au simţit foarte bine în atmosfera şi ritmul create de ei.”
Vorbind despre motivele pentru care publicului ar urma să îndrăgească acest film, Botkin a afirmat:
“Oamenii iubesc câinii, concursurile de câini şi fiecare are rasa lui favorită. Acest film le oferă posibilitatea de a intra în culisele unei astfel de competiţii, de a simţi emoţia şi dramatismul unei lumi care nu s-a mai văzut pe ecran, iar lucrurile acestea cred că vor interesa şi vor fi pe placul spectatorilor.”